宋雲院

ヒト通りが絶えない上野駅、そのホント直近にご在所。 こぶりな感じではありますが、不思議な存在感があります。 禅宗のお寺さんらしく、こざっぱりな境内。 本堂を覗かせていただいたんですが、これまた余計なものがない、ということばが良く似合う。 東京のお寺さんは、こういう雰囲気を持つところが多いですよね

シルクロードバザールにて訪問。 こじんまりしたお寺に所狭しと色々なら出店があり見てるだけでも楽しいです。 各国の舞踊の催しを見ましたが踊り子さんはみんな日本人でした。

There is a bamboo in front of the door. I don't know what it means in Buddhism, so I didn't go in. It looks like a temple where lectures and meditation can be done. Next to it is Wanshan Deyun Zen Temple. Like many small temples in Japan, the gate of the temple shows a sense of architectural history. The trees in the temple are high above the wall and are very beautiful. In the crowded streets of Ueno, it is rare to see such a quiet monastery. I settled down for a moment. 门前有根竹子，不知道在佛教里的寓意是什么，没有进去。看起来像讲经坐禅，可以做法事的寺庙。旁边有圆满山德云禅院。寺庙的大门和日本很多小寺庙一样，看得出建筑历史感，寺庙里的树木高过墙头，很漂亮。在上野人流密集的街头，难得看到这么静谧的禅院。心情一下就安定下来了。 門の前に竹がありますが、仏教の意味が何なのかわかりませんが、入りませんでした。お経座禅のように見えて、事をすることができるお寺です。隣に円満山徳雲禅院があります。お寺の門は日本の多くの小さなお寺と同じように、建築歴史感が見えます。お寺の木は壁より高くてきれいです。上野の人の密集した街では、こんな静かな禅院はめったに見られなかった。気持ちが急に落ち着いた。

祖母の代からお世話になっている父の菩提寺。 法事の際は家族、親族で訪れていました。 上野駅の近くにありながらも静けさを保っています。 最近は外国の方向けの交流イベントもいろいろと開催しているようです。

テラマルシェで伺いました。お寺でマルシェを体験できるのは、新鮮に思います。 それほど大きいお寺さんではないので、見やすかったです。